realtime edge: WebTransport is served over UDP/443 (HTTP/3). TCP is not proxied.